My colleague is able to view a particular story, but I'm unable to view it. Why?

The content you see is based on the group and channel you are part of, and this is configured by your administrator. You and your colleagues may be part of different groups, and therefore may be viewing different content. 

For more information, see Understanding content in bigtincan hub